Bien loin du port et dans des eaux mystérieuses
On vit flotter un sac de pierres précieuses
Entouré de poissons qu’on nomme « Karacha ».
Le navire au plus près vire et s’en approcha :
Vite un pêcheur plongea pour tenter de le prendre
Quand un dragon surgit, luttant pour le défendre,
Et qui, gueule béante, attaqua le bateau.

En ce tourment arrive à toute aile un corbeau :
Il déchire du bec le menaçant reptile
Dont le sang bouillonnant sur les vagues rutile.
L’abîme alors vomit un deuxième serpent
Qui, sur le monstre en sang, quelques perles répand !
La bête reprend vie et d’un terrible assaut
S’efforce de nouveau de rompre le bateau.

Mais soudain pointe au ciel une blanche colombe :
Effarés à sa vue, s’enfoncent dans leur tombe
Les deux monstres marins maudissant leur échec.
Le messager ailé, doucement, de son bec
Saisit le sac empli d’étincelantes gemmes
Et sur le pont de bois en tout lieu les parsème :
Perles, rubis, saphirs, émeraudes, opales…

Le bateau transportait, enfouis dans une cale,
Des carcasses d’oiseaux conservés dans le sel.
Au contact des joyaux dispensés par le ciel
Chacun d’eux ressuscite et leurs joyeux ramages
Résonnent sur les flots jusqu’aux lointaines plages.
Picorant les bijoux roulant de bord à bord
Ils s’envolent au loin parés de ce trésor !

Les marins stupéfaits d’une telle aventure
S’enfuirent de ces lieux à la plus vive allure.
Ce conte merveilleux est ainsi achevé
Et l’on souhaite au lecteur de parfois y rêver.

(inspiré du traité Baba Bathra, page 74a)